Traduction Arabe-Allemand de "كانون الأول"

"كانون الأول" - traduction Allemand

Des correspondances précises

كانون الأول
  • كانون الأول في العراق | Irak, irakischIrq في سوريا | Syrien, syrischSyr
    Dezemberمذكّر | Maskulinum m
كانون
[kaːˈnuːn]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ofen Autres exemples...
  • Ofenمذكّر | Maskulinum m
    كانون <جمع | Pluralpl كوانين [kawaːˈniːn]>
    كانون <جمع | Pluralpl كوانين [kawaːˈniːn]>
exemples
  • كانون الأول في العراق | Irak, irakischIrq في سوريا | Syrien, syrischSyr
    Dezemberمذكّر | Maskulinum m
    كانون الأول في العراق | Irak, irakischIrq في سوريا | Syrien, syrischSyr
  • كانون الثاني في العراق | Irak, irakischIrq في سوريا | Syrien, syrischSyr
    Januarمذكّر | Maskulinum m
    كانون الثاني في العراق | Irak, irakischIrq في سوريا | Syrien, syrischSyr
أول
[ʔawwal] <جمع | Pluralpl أول [-uːn], و | undu. أوائل [ʔaˈwaːʔil]; مؤنّث | Femininumf أولى [ʔuːlaː]; جمع | Pluralpl أوليات [ʔuːlaˈjaːt], و | undu. أول [ʔuwal]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erster, Haupt-, Anfang
  • erste(r)
    أول
    أول
  • Haupt-
    أول
    أول
  • Anfangمذكّر | Maskulinum m
    أول
    أول
exemples
  • الأولون
    die Altenجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    die Vorfahrenجمع المذكّر | Maskulinum Plural mpl
    الأولون
  • أول الأمر [-a l-ʔamr]
    أول الأمر [-a l-ʔamr]
  • أوائل الشهر
    Anfang des Monats
    أوائل الشهر
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
كأن
[kaˈʔanna]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
als ob
  • als ob
    كأن
    كأن
أولى
[ʔaulaː] <Elativ>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
würdiger, mehr Anspruch habend, angemessener
  • würdiger, mehr Anspruch habend (ب aufحالة النصب | Akkusativ akk)
    أولى
    أولى
  • angemessener (بحالة الجرّ | Dativ dat)
    أولى
    أولى
  • أولى → voir „أول“
    أولى → voir „أول“
أولية
[ʔawwaˈliːja]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grundwahrheit, Priorität, Axiom, Vorrang
  • Grundwahrheitمؤنّث | Femininum f
    أولية
    Axiomمحايد | Neutrum n
    أولية
    أولية
  • Prioritätمؤنّث | Femininum f
    أولية
    Vorrangمذكّر | Maskulinum m
    أولية
    أولية
أمس
[ʔams(i)] <بالأمس [bi-l-ʔams]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gestern
exemples
  • أمس الأول [al-ʔawwal]و | und u. أول أمس [ʔawwala ʔa.]
    أمس الأول [al-ʔawwal]و | und u. أول أمس [ʔawwala ʔa.]
فريق
[faˈriːq]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mannschaft, Team, Gruppe Partei, Generalleutnant
  • Mannschaftمؤنّث | Femininum f
    فريق <جمع | Pluralpl فرق [firaq]>
    Teamمحايد | Neutrum n
    فريق <جمع | Pluralpl فرق [firaq]>
    Gruppeمؤنّث | Femininum f
    فريق <جمع | Pluralpl فرق [firaq]>
    فريق <جمع | Pluralpl فرق [firaq]>
  • Parteiمؤنّث | Femininum f
    فريق <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
    فريق <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
  • Generalleutnantمذكّر | Maskulinum m eines Vertrags
    فريق جيش | MilitärMIL <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
    فريق جيش | MilitärMIL <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
exemples
  • فريق أول <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
    Generalمذكّر | Maskulinum m
    فريق أول <جمع | Pluralpl فرقاء [furaˈqaːʔ]>
ملازم
[muˈlaːzim]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
untrennbar verbunden, bleibend, ständig, Leutnant
  • untrennbar verbunden (ل mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    ملازم
    ملازم
  • bleibend, ständig
    ملازم
    ملازم
  • Leutnantمذكّر | Maskulinum m
    ملازم جيش | MilitärMIL
    ملازم جيش | MilitärMIL
exemples